Te-go-li-ne!

Tegoline dall'orto di Elle et Alli

- ... e poi, come verdure?

- Tegoline.

- Prego?

- Tegoline!

- ... ?! Non capisco?

- Te - go -li -ne! ... sei sordo?

Così, al mare, Rimini o Riccione poco importa, un mio compaesano negli anni '80: voleva ordianare dei fagiolini, convinto che in tutta Italia si chiamassero tegoline. Molti amici provenienti da altre parte d'Italia, sposati con veronesi, mi dicono che spesso noi usiamo dei termini dialettali pensando siano italiano (un altro esempio classico è secchiaio, per dire lavandino). Pure Elle ne sta imparando. E voi? Come chiamate le tegoline?