lunedì 1 gennaio 2024

Vi ricordate del Chiapas?

Alle prime luci dell'alba del primo gennaio 1994 l'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN) si mostra per la prima volta pubblicamente. Questo esercito ribelle e sognatore, dopo dieci anni di clandestinità nelle alture del Chiapas, Stato al confine meridionale del Messico, finalmente esce allo scoperto.

CONTINUA A LEGGERE QUI

Un bel ricordo di un'esperienza ancora viva, a leggere l'interessante articolo di GLOBAL PROJECT. Chi se ne ricordava più del Chiapas, e invece sono passati 30 anni appena, e quell'esperienza è ancora viva, tra errori, riletture, mito, ma non ancora leggenda. Mi ricordo che mi aveva molto impressionato, avevo fatto una piccola ricerca alle superiori, probabilmente è da  qualche parte. E voi, vi ricordavate del Chiapas?
 

Etichette: , , , , , , ,

venerdì 22 agosto 2014

Enzo Baldoni, ne scrivo io...

In questi giorni ho cercato in Rete notizie relative a Enzo Baldoni, ma ho trovato poco o nulla. Sembra dimenticato, di proposito, a dieci anni esatti dalla sua morte. Chi era? Voi lo conoscevate? Per me era principalmente un grande traduttore di fumetti. Su Linus era il traduttore ufficiale di una delle più belle strip della Storia del fumetto, Doonesbury, di Gary B.Trudeau. Non faceva una semplice traduzione, ma molto spesso ci scriveva un pezzo, per spiegare il perché della traduzione. Per anni sono stato abbonato a quel magico mensile di fumetti e cultura, Baldoni era il migliore, l'ho sempre pensato.
Continua a leggere...»

Etichette: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,